Translation for "adviseable" to german

Adviseable

• empfehlenswert

Translation examples

empfehlenswert

“Jackson, that’s not advisable.
Jackson, das ist nicht empfehlenswert.

It's advisable to make a forced takeoff.
„Es ist empfehlenswert, den Start zu forcieren."

It might be advisable to leave the initiative with her.
Es könnte empfehlenswert sein, die Initiative ganz den Amnion zu überlassen.

“We think that would be most advisable.” Corbin stood up.
»Wir würden das für sehr empfehlenswert halten.« Corbin erhob sich.

“And from a pedagogical perspective, it really isn’t advisable to isolate a child in that way.
Aber es ist pädagogisch gar nicht empfehlenswert, ein Kind derart zu isolieren.

Considering your limited talents, I don't advise it, but that's entirely up to you."
In Anbetracht deiner beschränkten Fähigkeiten ist es zwar nicht empfehlenswert, aber selbstverständlich überlasse ich das völlig dir.

They gaped in awe at their rescuer. "Data!" screamed Wolm. "Silence is advisable," said the android.
In fassungslosem Staunen starrten sie ihrem Retter entgegen. »Data!«, gellte Wolms Stimme. »Es ist empfehlenswert, sich still zu verhalten«, meinte der Androide.

With water straight from the tap I took three pills, a bigger dose than recommended or advisable, but my size and weight allow me these excesses when the pain is very bad.
Mit Leitungswasser schluckte ich drei Tabletten, eine höhere Dosis als die empfohlene oder empfehlenswerte, aber meine Größe und mein Gewicht erlauben mir bei starken Schmerzen diese Überschreitung.