Translation for "advanced technology" to german
Translation examples
Something with hostile intentions and advanced technology.
Etwas mit feindlichen Absichten und fortgeschrittener Technologie.
This planet will not support any advanced technology.
Dieser Planet wird eine fortgeschrittene Technologie nicht tragen.
An advanced technology concerning the manipulation of the quantum vacuum.
Eine sehr fortgeschrittene Technologie, die sich mit der Manipulation des Quantenvakuums befasste.
Such advanced technology in the service of such primitive depravity.
Derart fortgeschrittene Technologie im Dienste derart primitiver Brutalität.
Despite advanced technology, people still bred too much.
Trotz der fortgeschrittenen Technologie vermehrten sich die Leute zu stark.
If there was one thing advanced technology had largely eliminated from modern transportation, it was smell.
Wenn fortgeschrittene Technologie eines aus dem Bereich moderner Fortbewegung so gut wie eliminiert hatte, dann den Geruch.
The Three Tools Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. —ARTHUR C.
Die drei Werkzeuge „Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.“ – Arthur C.
Recall the words of Saint Clarke: ‘Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.’”
Erinnern Sie sich an die Worte von Saint Clarke: Jede ausreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.
For the enemy we now find ourselves facing, it may simply be a matter of sufficiently advanced technology.
Für den Feind, dem wir uns jetzt gegenüber sehen, ist das vielleicht einfach nur eine Frage von ausreichend fortgeschrittener Technologie.
If we can learn more of this advanced technology, we’ll be able to establish the Panopticon in our lifetime.
Wenn wir weitere Kenntnisse über die fortgeschrittenen Technologien dieser anderen Zivilisation erhalten, werden wir noch zu unseren Lebzeiten das Panopticon installieren können.
“Maybe they have a more advanced technology.”
»Vielleicht verfügen sie über eine fortschrittlichere Technologie
They represent an extremely advanced technology.
Die Steine repräsentieren eine extrem fortschrittliche Technologie.
“They want advanced technology and we’re not allowed to give it to them.
Die wollen fortschrittliche Technologie, und wir dürfen sie ihnen nicht geben.
They’re giving him some kind of advanced technology in exchange for you.
Sie geben ihm irgendwelche fortschrittliche Technologie im Austausch für dich.
Room-temperature superconductors underpinned most advanced technology on the Ringworld.
Grundlage der überaus fortschrittlichen Technologie der Ringwelt waren Raumtemperatur-Supraleiter.
Yes, some very advanced technology is making this possible, but it’s not innovation, it’s madness.
Ja, das alles wird durch eine extrem fortschrittliche Technologie ermöglicht, aber das ist keine Innovation, sondern Irrsinn.
“You just got finished arguing that advanced technology is dangerous.” “Ah, yes.
»Sie haben doch gerade noch behauptet, fortschrittliche Technologie sei gefährlich!« »Ach, ja.
“I came to the Ringworld for advanced technology, something to entice Ol’t’ro.
»Ich bin der fortschrittlichen Technologien wegen zur Ringwelt aufgebrochen – auf der Suche nach etwas, womit sich Ol’t’ro ködern ließen.
She’ll call us down for undue exposure of advanced technology to a presteam society.” “Crap.
Die hält uns dann wieder einen Vortrag, daß wir unnötig eine Vordampfmaschinen-Gesellschaft fortschrittlicher Technologie aussetzen.
No introduction of advanced technology allowed from external sources, and that’s what they want to buy from us.
Eine Einführung fortschrittlicher Technologie aus äußeren Quellen ist verboten - und das ist es, was sie von uns kaufen wollen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test