Translation for "additive" to german

Additive

noun

• zusatzstoff
• zusatz
• zusatzmittel

Translation examples

zusatzstoff noun

“That’s the additives.
Das sind die Zusatzstoffe.

Skip these additives whenever possible.
Verzichte auf diese Zusatzstoffe wo immer möglich.

Over everything lay the pungent scent of the additive.
Über allem lag der beißende Geruch des Zusatzstoffes.

I trust you haven't had problems with the additive?
Ich gehe doch davon aus, dass es keine Probleme mit dem Zusatzstoff gibt?

Often, plastics are treated with additives to make them more UV-resistant;
Häufig werden Kunststoffe mit Zusatzstoffen behandelt, um sie UV-resistenter zu machen;

The store-bought stuff is full of additives and tastes artificial.
Fertig gekaufte Brühe ist voller Zusatzstoffe und schmeckt künstlich.

“Soup? A lot of additives in soup that can cause allergic reactions.” “No soup,”
»Suppe? In Suppe sind oft Zusatzstoffe, die allergische Reaktionen auslösen können.«

There was a sugary yellow teddy bear in the snow, made of 100% Artificial Additives.
Ein kleiner gelber Teddybär lag dort, aus 100 Prozent künstlichen Zusatzstoffen.

When it comes to additives, I take no responsibility.” “Black is fine.” She smiles.
Für die Portionierung von Zusatzstoffen übernehme ich keine Verantwortung.« »Schwarz ist schon in Ordnung.« Sie lächelt.

They tasted like glue mixed with sugar and were made of 100% Artificial Additives.
Sie schmeckten wie mit Zucker gemischter Leim und bestanden aus 100 Prozent künstlichen Zusatzstoffen.

zusatz noun

No artificial additives.
Ohne künstliche Zusätze.

“No chemicals, no additives.”
»Keine chemischen Zusätze, keine Konservierungsstoffe.«

He noticed my additions but said nothing.
Er sah meine Zusätze, sagte aber nichts dazu.

You have some refinements – additions – ?
Wisst Ihr irgendwelche Verfeinerungen – Zusätze -?

(Please note the addition of Lila and Jane;
(Bitte beachten Sie den Zusatz Lila und Jane;

Dolly-smell, with a faint fried addition.
Dolly-Geruch mit einem schwachen Zusatz von Gebratenem.

Additional: male figure negative bio.
Zusatz: männliche Person bio-negativ.

Additional: data from Girdlecity interior accessed.
Zusatz: Zugriff auf Daten aus dem Innern der Gürtelstadt.

A common additive is a worming powder that contains tetramisol.
Ein üblicher Zusatz war ein Wurmmittel, das Tetramisol enthielt.

There were several additions of a later date;
Verschiedene Zusätze waren offenbar in späterer Zeit gemacht;