Translation examples
They let it out by accident.
Sie haben ihn versehentlich rausgelassen.
One of them prodded him, apparently by accident.
Eine stieß ihn wie versehentlich an.
I hit the button by accident.
Ich bin versehentlich an den Startknopf gekommen.
Nobody gets hooked by accident.
Niemand wird versehentlich süchtig.
Had it been an accident, or a design?
War es versehentlich passiert oder absichtlich?
No one can screw that up by accident.
Niemand kann das versehentlich durcheinanderbringen.
My Outlook account was accidently unsubscribed.
Die hatten versehentlich mein Outlook abgemeldet.
I don’t want to shoot him by accident.”
Ich möchte nicht versehentlich ihn verletzen.
You don’t sleep with ten men by accident.
Man schläft nicht versehentlich mit zehn Männern.
by accident I let out a revolting belch.
Versehentlich entschlüpfte mir ein gewaltiger Rülpser.
“It was an accident.”
»Das war ein Versehen.«
That was no accident.
Das war kein Versehen.
It couldn’t’ve been an accident.
Das kann kein Versehen gewesen sein.