Translation for "accelerating pace" to german

Accelerating pace

• beschleunigungstempo
• immer schneller

Translation examples

immer schneller

Then better still, with accelerating pace?
Und anschließend noch bessere, in immer schnelleren Entwicklungszyklen?

She told him about the accelerating pace of the Cosm, of seeing into it, of what might be coming.
Sie erzählte ihm, daß sich der Cosm immer schneller entwickle, daß er durchsichtig geworden sei, und wie es eventuell weitergehen könne.

Dwight has been affording me greater and greater latitude in my political actions and has been bailing out my politically jailed friends at an ever-accelerating pace.
Dwight hat mir ständig mehr Freiraum bei meinen politischen Aktionen gewährt und meine politisch festgenommenen Freunde immer schneller aus dem Knast geholt.

The daily routine at the checkpoint, however, and the accelerated pace with which things began to happen, helped other things to be forgotten, especially the things that happened when they were on their way there.
Die tägliche Routine bei der Arbeit am Kontrollpunkt und die immer schnellere Aufeinanderfolge von Ereignissen trugen jedoch dazu bei, dass manches Erlebte, zumal während der Hinfahrt, fast völlig in Vergessenheit geraten war.

This is not the “techno-shock” first experienced by Victorians encountering an accelerating pace of progress and feeling overwhelmed by just how much was changing within a single lifetime—though we are now acquainting ourselves with that kind of change, as well.
Das ist nicht der »Technikschock«, den die Viktorianer erlitten, als sie mit dem immer schneller ablaufenden Fortschritt in Berührung kamen und sich davon überrollt fühlten, wie viel sich innerhalb einer Lebensspanne veränderte – obwohl wir auch heute noch mit derartigen Veränderungen zu tun haben.