Similar context phrases
Translation examples
His world existed in just one narrow hall of academia.
Für ihn gab es nur die Welt der Wissenschaft.
The company boasted that it was based on “strategic cooperation among industry, academia, and government.”
Die Firma brüstete sich damit, auf »einer strategischen Kooperation zwischen Industrie, Wissenschaft und staatlichen Stellen« zu basieren.
The program is open to dedicated females throughout Australia in the fields of sports, academia, or community and cultural pursuits.
Ihr Programm wendet sich an Mädchen und Frauen in ganz Australien, die sich in den Bereichen Sport, Wissenschaft, Kultur und für die Allgemeinheit engagieren.
Having spent two years as a graduate student at LSE prior to joining the Service, Tanya Acocella could speak the language of academia.
Bevor sie in den Dienst eingetreten war, hatte Tanya Acocella ein zweijähriges Aufbaustudium an der London School of Economics gemacht und war vertraut mit dem Idiom der Wissenschaft.
He turned to say hello to the makeup blogger and she saw, from his name tag, that he wrote a blog about the “intersection of academia and popular culture.”
Er wandte sich an die Make-up-Bloggerin, um sie zu begrüßen, und sie las auf seinem Namensschild, dass er den Blog über die »Schnittmenge von Wissenschaft und Populärkultur« schrieb.
She had invited two hundred people to the grand unveiling of this house with its one hundred rooms, all of them famous figures from politics, film, business and academia.
Zur Einweihung des Strandhauses mit seinen einhundert Zimmern waren zweihundert Personen eingeladen worden, lauter Berühmtheiten aus Politik, Film, Wirtschaft, Wissenschaft.
Her look was so completely Salvation Army Thrift Shop that I wondered whether she was really in a position to offer anyone a job… but then I thought academia and the sciences. She grinned.
Sie sah derart nach einem Heilsarmeeladen aus, dass ich mich fragte, ob sie wirklich in der Position war, irgendjemand einen Job anzubieten, aber dann dachte ich, Welt der Akademiker und Wissenschaft. Sie grinste.
Spurning the KMT’s offer of membership in the seventies, he got involved in opposition politics after returning home from gaining a PhD in political science in the US and joining academia.
Nachdem er in den siebziger Jahren das Angebot abgelehnt hatte, der KMT beizutreten, in den USA einen PhD in politischer Wissenschaft erlangt und eine Stelle an der Universität angetreten hatte, wurde er in der Oppositionspartei aktiv.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test