Translation examples
“You went to gymnasium in Smolensk also?” “Yes.”
,.Sie gingen in Smolensk ins Gymnasium?« ,Ja«
I was the top student of my class in gymnasium.
Ich war der beste Schüler meiner Klasse im Gymnasium.
“He hated the fact that I went to Gymnasium,” he says.
»Es war ihm verhaßt, daß ich ins Gymnasium gegangen bin«, sagt er.
I was writing articles and a couple of short stories in Gymnasium.
Ich habe schon auf dem Gymnasium Zeitungsartikel und Kurzgeschichten geschrieben.
`No, but there was talk of "Tiberius", who was thought to be at the gymnasium.
»Nein, aber sie redeten von einem ›Tiberius‹, der sich ihrer Meinung nach zum Training im Gymnasium aufhielt.
See also Lempa, Beyond the Gymnasium, 87.
Siehe auch Lempa, Beyond the Gymnasium, S. 87.
You should spend less time at the table and more in the gymnasium.
Du solltest weniger Zeit bei Tisch verbringen und häufiger ins Gymnasium gehen.
There's not a bath-house or athletic gymnasium that could exist without oily body preparations
Es gibt kein Badehaus und kein Gymnasium, das ohne ölhaltige Produkte auskommt …
He finished the gymnasium as a fair to middling student and went on to medical school.
Auf dem Gymnasium war er weder ein guter noch ein schlechter Schüler, und nach dem Abitur studierte er Medizin.
My first real interest was when I entered gymnasium, similar to your high school, in 1931.
Mein wirkliches Interesse begann, als ich 1931 ins Gymnasium eintrat.
“A gymnasium and a lab?”
»Eine Turnhalle und ein Labor?«
In the gymnasium it was even better.
In der Turnhalle war es noch besser.
She liked the gymnasium.
Sie liebte diese Turnhalle.
It looked as big as a gymnasium.
Der Raum war fast eine Turnhalle.
she assumed it was a gymnasium.
wahrscheinlich handelte es sich um eine Turnhalle.
You are not to leave the gymnasium again!
Ihr dürft die Turnhalle nicht wieder verlassen.
The gymnasium lay behind the chemistry lab.
Die Turnhalle lag hinter dem Chemielabor.
“Of course,” said Alex. And this was the gymnasium.
»Natürlich«, stimmte ihm Alex zu. Und dies war die Turnhalle.
The gymnasium smelled of pine and cedar.
Die Turnhalle roch nach Tannen und Zedern.
There’s a pool and gymnasium.
Es gibt einen Pool und eine Sporthalle.
He was not in the gymnasium, after all.
Immerhin war er hier ja nicht in einer Sporthalle.
Vlad was down in the gymnasium preening himself.
Vlad war unten in der Sporthalle und produzierte sich.
You better get down to the gymnasium.
Sie sollten sich besser in die Sporthalle schwingen.
He found the man in the barracks’ gymnasium.
Er fand den Mann in der Sporthalle der Kaserne.
In disgrace, as usual, I returned to the gymnasium.
Wie gewöhnlich schlich ich blamiert zur Sporthalle zurück.
The whole school was gathered in the gymnasium for this momentous occasion.
Die ganze Schule war zu diesem besonderen Anlass in der Sporthalle versammelt.
When they passed the gymnasium, Ava gestured to the portraits on the wall.
Als sie an der Sporthalle vorbeigingen, deutete Ava auf die Porträts an der Wand.
I was looking at the gymnasium doors with an expression of wariness and anxiety.
Voller Misstrauen und Sorge blickte ich auf die Türen der Sporthalle.
They coupled on the gymnasium floor when no one turned up to their festival.
Sie paarten sich auf dem Boden der Sporthalle, als niemand zum Festival kam.
Sample gymnasium conversation:
Als Beispiel ein Gespräch in der Sportschule:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test