Similar context phrases
Translation examples
If you’re going to abridge a book in the author’s own words, you can’t go around sticking your own in.
Wenn man ein Buch im Text des Autors kürzt, kann man nicht seinen eigenen Text hineinschreiben.
As we know him, he is a latecomer here, and the Biblical Book of Genesis is quite right in placing him at the pinnacle of creation. Only it abridges the process rather drastically.
Er ist, wie wir ihn kennen, ein Spätkömmling dahier, und die biblische Genesis hat vollkommen recht, in ihm die Schöpfung gipfeln zu lassen. Nur kürzt sie den Prozeß ein wenig drastisch ab.
“I’m sorry, Cora.” He abridged. Dr. Bertram enumerated some of the virtues of Miss Trumball’s, and then added, “Whatever you do, man, keep out of Red’s Café, if you have a taste for nigger gals.” Several of his male patients frequented the saloon, carrying on with the female patrons.
»Entschuldigung, Cora.« Er kürzte die Geschichte ab. Dr. Bertram habe einige Vorteile von Miss Trumballs Haus aufgezählt und dann hinzugefügt: »Ganz gleich, was du machst, Mann, halte dich von Red’s Café fern, wenn du eine Vorliebe für Niggermädchen hast.« Mehrere seiner männlichen Patienten frequentierten den Saloon und ließen sich mit den weiblichen Gästen ein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test