Translation for "a plight" to german

A plight

• eine notlage

Translation examples

eine notlage

Viltry saw her plight.
Viltry sah ihre Notlage.

The elf’s plight filled his thoughts.
Seine Gedanken kreisten um die Notlage der Elfenfrau.

This plight, he reckoned, was too serious to be left to a dog.
Diese Notlage war zu ernst, um sie einem Hund zu überlassen.

They beseech you to come and see their plight.
Sie bitten Euch flehentlich, nach Bocoum zu kommen und Euch ihre Notlage anzusehen.

'I would like to speak with you about Ignace's plight.
Ich würde gern mit Ihnen über Ignaces Notlage sprechen.

‘Punhyqua’s plight cannot be pinned on me,’ cried Innes.
»Sie können Punhyquas Notlage doch nicht mir in die Schuhe schieben!«, rief Innes.

Have them say it’s to help her plight.
Sie sollen sagen, dass sie ihr in ihrer Notlage helfen möchten.

Charles to tell the soldiers and the relief workers about their plight.
Charles gepaddelt war und den Soldaten und Hilfskräften von ihrer Notlage erzählt hatte.

She has sent a vision of our plight over the water.
Sie hat eine Vision unserer Notlage übers Wasser gesendet.

"I don't know." I thought about it in connection with our plight.
„Ich weiß es nicht.“ Ich versuchte eine Verbindung zu unserer Notlage herzustellen.