Translation examples
A carpenter without ears is still a good carpenter.
Ein Zimmermann ohne Gehör ist immer noch ein guter Zimmermann.
“He’s a carpenter, too.
Er ist auch Zimmermann.
Highman’s carpenter!”
Highmans Zimmermann!
Carpenter and stonemason?
»Zimmermann und Maurer?«
The Walrus and the Carpenter
Das Walross und der Zimmermann
‘Simon the carpenter.’
»Simon, den Zimmermann.«
The carpenter nodded.
Der Zimmermann nickte.
“I don’t want to be a carpenter!”
»Ich will kein Zimmermann werden!«
The Carpenter can mend it.
Das kann der Zimmermann richten.
Tell the carpenter—
Sagt dem Schreiner .
Little carpenter I knew.
Kleiner Schreiner, den ich kannte.
The carpenter’s thumb was heavily bandaged.
Der Schreiner hatte einen großen Verband um den Daumen.
Well, the carpenters are coming in the morning.
Tja, der Schreiner kommt morgen.
My carpenter could make better teeth.
Mein Schreiner könnte bessere Zähne machen.
Stel is a builder, a carpenter, a stone worker.
Stel ist Bauhandwerker, Schreiner, Steinmetz.
Dad’s a carpenter, Mom teaches school.
Sein Vater ist Schreiner, die Mutter Lehrerin.
She hired carpenters, painters, and electricians.
Sie beauftragte Schreiner, Maler und Elektriker.
He was a good carpenter, mind you.
Dabei war er ein echt guter Schreiner.
The carpenter was tired and depressed.
Der Schreiner war müde, bedrückt und still und schien Sorgen zu haben.