Translation for "wounding" to french

Wounding

adjective

• blessant

Translation examples

blessant adjective

Soldiers manning the outpost opened fire after the grenade was thrown, wounding five Palestinians.
Les soldats ont riposté, blessant cinq Palestiniens.

Three members of the patrol fired at the gunman, fatally wounding him.
Trois membres de la patrouille ont tiré sur lui, le blessant mortellement.

2.2 The author states that the police fired on the vehicle on which he was travelling, slightly wounding former President Kaunda and inflicting a life threatening wound on the author.
2.2 L'auteur déclare que la police a tiré sur le véhicule à bord duquel il se trouvait, blessant légèrement l'ancien Président Kaunda et le blessant luimême grièvement.

IDF responded with heavy fire, killing one of the Palestinians and wounding a second.
Les FDI ont riposté par des tirs nourris, tuant un des Palestiniens et en blessant un autre.

The group fired at the car, killing two persons and wounding another.
Le groupe a tiré sur le véhicule, tuant deux personnes et blessant une autre.

He was shot and mortally wounded.
La patrouille a tiré sur lui, le blessant mortellement.

The video also showed a settler shooting and wounding a registered refugee.
La vidéo montre également un colon tirant sur un réfugié enregistré et le blessant.

IDF fired again, wounding one person.
Les Forces de défense israéliennes ont tiré à nouveau, blessant une personne.

One of the individuals fired at him, wounding him in the leg.
L'un des individus a tiré, le blessant à la jambe.

The personnel of the patrol then opened fire on the launch, and one of the Iraqis was wounded.
Les Iraniens ont aussitôt tiré sur le bateau, blessant un ressortissant iraquien.

O wondrous-wounding hallowed spear!
Blessante, merveilleuse, sainte lance!

You wound me.
Vous êtes blessant.

You wound me, sir.
Je vous trouve blessant.

By wounding him, we have sent the Master a message.
En le blessant, on a envoyé un message au Maitre.

In the end you forget the bitterness and wounding words.
On oublie l'amertume et les paroles blessantes.

and there, striking and wounding...
McCain... en le blessant avec...

Words wound, detective.
Voilà des paroles blessantes.

By wounding her...
En la blessant...

Brutally killing three, and wounding many others.
Tuant brutalement 3 personnes et en blessant beaucoup d'autres.