Translation for "world of information" to french

World of information

• monde de l'information

Translation examples

monde de l'information

15. In the world of information and communication, it has become essential to be able to find specific data required for the achievement of a particular objective and to select, compare, analyse and rank such data.
15. Dans le monde de l'information et de la communication, il est devenu primordial de pouvoir trouver les informations spécifiques, nécessaires à la réalisation d'un objectif précis, de les sélectionner, de les comparer, de les analyser, de les hiérarchiser.

The centre has specialist equipment and staff and aims to incorporate the children into the world of information and provide them with the skills to access information just like all other children.
Ce centre dispose d'un équipement et d'un personnel spécialisé et vise à intégrer les enfants dans le monde de l'information et les préparer à accéder à l'information au même titre que tous les autres enfants.

The event, entitled "Free press, free State", was attended by distinguished Italian and San Marino guests and allowed, for the first time, to directly exchange views with professionals of the sector in an atmosphere of openness towards Europe and the deeply changing world of information.
Cette manifestation, intitulée <<Une presse libre, un État libre>>, a rassemblé des personnalités éminentes d'Italie et de Saint-Marin et a permis, pour la première fois, un échange de vues direct avec les professionnels du secteur dans un climat d'ouverture sur l'Europe et alors que le monde de l'information connaît une profonde mutation.

12. Status of mapping of the world -- for information.
12. Situation de la cartographie dans le monde - pour information.

49. The observer for International Movement ATD Fourth World Geneva informed the working group about a patchwork quilt that had been made by poor people and was on display at the Palais des Nations.
49. L'observateur de Mouvement international ATD quart monde a informé le Groupe de travail qu'un édredon en patchwork fabriqué par des personnes pauvres était exposé au Palais des Nations.

In 1998 a youth technology consultant had been appointed to accompany the Minister of Commerce and Technology to technology events dealing with youth-related matters and to provide the Minister with a young person’s perspective on the world of information and technology.
En 1998, un consultant spécialiste des technologies qui intéressent les jeunes a été chargé d'accompagner le Ministre du commerce et de la technologie à des réunions traitant de questions concernant les jeunes et de le tenir au courant du point de vue des jeunes sur le monde de l'information et de la technologie.

17. Mr. Belinga Eboutou (Cameroon) said that the current agenda item was of particular importance in a world where information could quickly be disseminated.
M. Belinga Eboutou (Cameroun) dit que le point de l'ordre du jour à l'examen revêt tout son intérêt dans un monde où l'information se transmet rapidement.

47. Since its inception two years in 2003, BTEC's aim is to open the gateway to a world of information and communications for Bermuda's public school students, their teachers, parents and the community.
47. Depuis sa création en 2003, BTEC a pour objectif de permettre aux élèves des écoles publiques des Bermudes, à leurs enseignants, à leurs parents et à la collectivité d'avoir accès au monde de l'information et des communications.

They take the form of symposiums organized on a central theme, developed by experts from different regions of the world, and information and discussion sessions organized for the benefit of a highly motivated audience.
Il s'agit de colloques permettant, autour d'un thème central illustré par des experts de différentes régions du monde, une information et un débat au profit d'un auditoire motivé.