Translation for "working-draft" to french
Similar context phrases
Translation examples
Austria (on behalf of Germany) prepared the first working draft on alphaHCH.
L'Autriche a, au nom de l'Allemagne, établi le premier projet de document de travail sur cette substance.
(Adaptation of article 5, paragraph 4, of the preliminary working draft)
(Adapté du paragraphe 4 de l'article 5 du document de travail préparatoire)
The following documents are at Working Draft (WD) stage:
Les documents ci—après en sont au stade du document de travail (WD) :
Thereupon Keiji Aoyama similarly presented the topics of the working draft on the general legal environment.
Keiji Aoyama a ensuite également présenté les thèmes du document de travail sur le contexte juridique général.
A working draft of the discussion paper was made available on the IASB website in August 2009.
Le document de travail a été publié, sous la forme d'un projet, sur le site Web de l'IASB en août 2009.
An agreed statement synthesizing the discussions and forecasts will be available as a working draft on Thursday afternoon, 23 October.
Une déclaration concertée faisant la synthèse des débats et des prévisions sera disponible sous forme de document de travail le jeudi aprèsmidi 23 octobre.
The Commission would also be able to review the working draft of the Guide for legislators, time permitting.
La Commission pourrait aussi, si elle en a le temps, examiner cet avant-projet.
7. The working draft is submitted to the Commission to assist it with its consideration of the draft revised Model Law.
7. L'avant-projet est soumis à la Commission pour l'aider à examiner le projet de Loi type et elle ne devrait pas faire de commentaires détaillés à son sujet.
Drafter prepares working draft risk profile
Le rédacteur prépare un avant-projet de descriptif des risques
The first working draft has been completed, and INSOL hopes to have this publication ready for distribution in September 2006.
L'avant-projet est achevé et l'INSOL espère que cette publication pourra être distribuée en septembre 2006.
Following the completion of the working draft, the construction of the railroad connection will begin by mid-2006.
Une fois l'avant-projet réalisé, la construction de la liaison ferroviaire pourra débuter à la mi-2006.
11. An early working draft of the strategic framework had been made available to peacekeeping missions in January 2010.
Le premier avant-projet du cadre stratégique avait été mis à la disposition des missions de maintien de la paix en janvier 2010.
E/CN.6/2006/L.10 Item 3 (c) (i) - - Follow-up to the Fourth World Conference on Women and to the special session of the General Assembly entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century": implementation of strategic objectives and action in critical areas of concern and further actions and initiatives: enhanced participation of women in development: an enabling environment for achieving gender equality and the advancement of women, taking into account, inter alia, the fields of education, health and work - - Draft agreed conclusions submitted by the Chairperson of the Commission on the Status of Women [A C E F R S]
E/CN.6/2006/L.10 Point 3 c) i) - - Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et de la session extraordinaire de l'Assemblée générale intitulée "Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle" : réalisation des objectifs stratégiques et mesures à prendre dans les domaines critiques et nouvelles mesures et initiatives : renforcement de la participation des femmes au développement : instauration d'un environnement propice à l'égalité des sexes et à la promotion de la femme, notamment dans les domaines de l'éducation, de la santé et du travail - - Projet de conclusions concertées présenté par la Présidente de la Commission de la condition de la femme [A A C E F R]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test