Translation for "women in country" to french

Women in country

• les femmes dans le pays

Translation examples

les femmes dans le pays

The problems facing women in countries with economies in transition merited the most serious consideration by the Fund.
Les problèmes que connaissent les femmes dans les pays en transition méritent d'être attentivement examinés par le Fonds.

Panel discussion: "The empowerment of women in countries emerging from conflict: the role of parliaments"
Table ronde : "L'autonomisation des femmes dans les pays qui sortent d'un conflit : le rôle des parlements"

A great many women leave countries in the region to come to Europe, where they join prostitution networks.
Un grand nombre de femmes viennent des pays de la région pour rejoindre l'Europe et y intégrer les réseaux de prostitution.

Special policy dialogue on "The role of women in countries in special situations"
Concertation spéciale sur le thème "Le rôle des femmes dans des pays en situation particulière"

Many participants referred to the problems of women in countries in transition.
74. De nombreux participants se sont référés aux problèmes des femmes dans les pays en transition.

3. Special policy dialogue on "The role of women in countries in special situations"
3. Concertation spéciale sur le thème "Le rôle des femmes dans des pays en situation particulière"

Many of the participating agencies are launching new programmes for the advancement of women in countries in transition.
27. Bon nombre des organismes participants lancent actuellement des programmes pour la promotion de la femme dans les pays en transition.