Translation for "woman in country" to french

Woman in country

• femme en pays
• femme dans le pays

Translation examples

femme en pays

A "One Woman One Country" campaign" would be an effective way to pursue this matter.
Le lancement d'une campagne <<Une femme − Un pays>> pourrait être un moyen efficace de poursuivre l'examen de cette question.

For example, to protect the honour of a girl or woman, some countries can compel a rape victim to marry her rapist if the rapist so agrees.
Par exemple, pour protéger l'honneur d'une jeune fille ou d'une femme, certains pays peuvent obliger la victime d'un viol à épouser son violeur si celui-ci y consent.

In part due to Uganda's high fertility rate of six children per woman, the country would not be able to graduate from developing-country status until its youth had been adequately prepared for 2030.
Du fait, en partie, du taux de fécondité élevé de l'Ouganda, qui est de six enfants par femme, le pays ne pourra pas sortir de la catégorie des pays en développement en 2030 si sa jeunesse n'y est pas préparée de façon adéquate.