Translation for "women educated" to french

Women educated

• les femmes instruites

Translation examples

les femmes instruites

(b) Fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women, held in New York from 22 February to 4 March 2011, organizing parallel events on best practice with regard to educated women in the Sudan and Darfur as a case study of the impact of war on women's education in Africa;
b) Cinquante-cinquième session de la Commission de la condition de la femme, tenue à New York du 22 février au 4 mars 2011 et organisation de manifestations parallèles au cours desquelles ont été présentées, à titre d'étude de cas de l'incidence de la guerre sur l'éducation des femmes en Afrique, les pratiques suivies pour les femmes instruites au Soudan et au Darfour;

There is also a dramatic increase in contraceptive use with women's education and their knowledge of HIV/AIDS, which is also less prevalent among educated women.
Il y a aussi une augmentation radicale de l'utilisation de moyens contraceptifs chez les femmes instruites et informées du risque d'infection par le VIH/sida, cette infection étant aussi plus rare chez ces femmes.

319. The level of prevalence is inversely proportional to women's educational level in settings where women undergo excision (41.2 per cent of uneducated women against 14.3 per cent of educated women).
319. Le niveau de prévalence est inversement proportionnel au niveau d'instruction des femmes dans les milieux d'excision (41,2 % des femmes non instruites excisées contre 14,3 % des femmes instruites excisées).