Translation for "educated women" to french

Educated women

• femmes instruites
• les femmes instruites

Translation examples

femmes instruites

Educated women were better equipped to realize and assert their rights.
Les femmes instruites sont mieux armées pour réaliser et faire valoir leurs droits.

A number of educated women in the city are reported to have been threatened and harassed by the Taliban.
Plusieurs femmes instruites de la ville auraient été menacées et harcelées par les Taliban.

* Educated women have a greater sense of personal self-worth
:: Les femmes instruites ont un sentiment plus grand de valeur personnelle;

* Educated women have fewer children
:: Les femmes instruites ont moins d'enfants;

* Educated women are better able to instill high moral values in their children
:: Les femmes instruites sont plus à même d'inculquer à leurs enfants de hautes valeurs morales.

28. She was justifiably concerned about the underemployment of educated women.
L'oratrice dit avoir lieu de s'inquiéter du sous-emploi des femmes instruites.

Educated women are more likely to send their children to -- and keep them in -- school.
Il est plus probable que les femmes instruites enverront et maintiendront leurs enfants à l'école.

* Educated women have decreased maternal mortality
:: Les taux de mortalité maternelle des femmes instruites sont réduits;

Even educated women tended to accept their subordinate position.
Même les femmes instruites acceptent en général leur position subordonnée.

* Educated women marry later
:: Les femmes instruites se marient plus tardivement;

We're two college-educated women up to our necks in real-life scenarios.
Nous sommes 2 femmes instruites, dans la vraie vie.

Is she doing an expose on how feminism has led to a happiness crisis among educated women?
Fait-elle un exposé sur le féminisme qui a détruit la vie des femmes instruites ?

Among educated women, there are no barriers.
Parmi les femmes instruites, Il n'y a pas de barrière.