Translation for "will choose" to french

Will choose

• choisira

Translation examples

choisira

It hoped that the Conference of the Parties would choose Nairobi to host the secretariat of the Convention.
Il espère que la Conférence des Parties choisira Nairobi pour le siège du secrétariat de la Convention.

Israel, for its part, will choose the path of peace over the course of conflict.
Israël, pour sa part, choisira la voie de la paix, plutôt que celle de la guerre.

will choose.
Le juge doit décider a priori laquelle de ces options il choisira.

Should those slots not be available, the Secretariat will choose slots from among the available slots.
Si ces créneaux ne sont pas disponibles, le Secrétariat en choisira parmi ceux qui le sont.

The applicant shall choose to use one of the two following devices:
Le demandeur choisira d'utiliser l'un ou l'autre des dispositifs suivant :

(a) Economic reasons: the child may choose to enlist in order to enjoy better living conditions.
a) Des raisons économiques : l'enfant choisira de s'engager pour pouvoir vivre dans de meilleures conditions.

The Fund shall then choose one or more of those firms to provide the required consultancy services.
Le Fonds en choisira un ou plusieurs pour obtenir les services consultatifs requis.

In the case of more than one, the court shall choose the most suitable;
En présence de plusieurs enfants, le juge choisira celui qui lui semble le plus apte à exercer cette fonction;

When choosing the materials from which to construct the walls, materials that do not readily absorb mercury vapour should be selected.
Pour les murs, on choisira des matériaux de construction n'absorbant pas facilement les vapeurs de mercure.