Translation for "which opens" to french

Which opens

• qui ouvre

Translation examples

qui ouvre

2.14. "Double door" is a system of two doors where the front door or wing door opens first and connects to the rear door or bolted door, which opens second. 2.15.
2.14 "Porte double", ensemble composé de deux portes, dont le battant avant s'ouvre en premier et donne accès au battant arrière, qui s'ouvre en second et qui lui se verrouille.

3.8. "Double Door" is a system of two doors where the front door or wing door opens first and connects to the rear door or bolted door, which opens second.
3.8 <<Porte double>>, ensemble composé de deux portes, dont le battant avant s'ouvre en premier et donne accès au battant arrière, qui s'ouvre en second et qui lui se verrouille.

3.11. "Double Door" is a system of two doors where the front door or wing door opens first and connects to the rear door or bolted door, which opens second. 3.12.
3.11 <<Porte double>>, ensemble composé de deux portes, dont le battant avant s'ouvre en premier et donne accès au battant arrière, qui s'ouvre en second et qui lui se verrouille.

Sometimes... we must embrace that which opens up for us.
Parfois, on doit accepter ce qui s'ouvre à nous.

It's this gold master key which opens every door... in the International Projects building.
C'est cette clé maîtresse d'or qui ouvre toutes les portes ... dans le building des Projets Internationaux.

- Which opens, I assume.
- Qui s'ouvre, je suppose. - Ouais.

It has one window, which opens onto this alley.
Elle a une fenêtre, qui s'ouvre sur cette ruelle.

Electroencephalography shows an increase in activity in the the cerebral cortex which opens the subconscious.
L'électroencéphalographie montre une augmentation de l'activité du cortex cérébral qui ouvre sur le subconscient.

Alchemy, which opens the Gate, is truly a nightmare.
L'alchimie qui ouvre la Porte est littéralement un cauchemar.

A camera has a device called a galvanometer, which opens and closes its iris.
La caméra possède un galvanomètre, qui ouvre ou ferme l'iris.

Come up on a stairwell, which opens to a door just outside "C" Wing.
Venez sur une cage d'escalier, qui ouvre une porte juste à l'extérieur "C" Wing.

Such as, for example, a door which opens and shuts by itself.
Tel que, par exemple, une porte qui s'ouvre et se ferme d'elle-même.