Translation for "western civilisation" to french

Western civilisation

• civilisation occidentale
• la civilisation occidentale

Translation examples

civilisation occidentale

In a YouGov survey of 32,000 voters during Euro Parliament Elections of June 2009, 44% of British voters approved the statement that: "Even in its milder forms, Islam is a serious danger to western civilisation" and only 32% disagreed with it.
Dans une enquête effectuée par YouGov parmi 32000 électeurs lors des élections parlementaires européennes en juin 2009, 44% des électeurs anglais ont approuvé la déclaration selon laquelle : << Même dans ses formes les plus douces, l'Islam est un sérieux danger à la civilisation Occidentale >>, et seulement 32% ont exprimé leur désaccord vis-à-vis de cette déclaration.

Defending Western civilisation makes people horny.
Défendre la civilisation occidentale excite les gens.

It's the collapse of western civilisation, Stanley.
C'est le déclin de la civilisation occidentale, Stanley.

the Western civilisations need to cut their consumption.
La civilisation occidentale doit diminuer sa consommation.

Teaching Teyla how football is the cornerstone of Western civilisation.
On apprend à Teyla combien le football est la pierre angulaire de la civilisation occidentale.

It underpinned the development of Western civilisation.
Il a été à la base du développement de la civilisation occidentale.

"'the very edge of Western civilisation,
"'à la limite de la civilisation occidentale,

Is it true what you said about Western civilisation?
C'est vrai ce que tu as dit sur la civilisation occidentale?

The fate of western civilisation rests on you talking her out of it.
Le destin de la civilisation occidentale repose sur vous pour lui faire entendre raison.

We can go abroad, or we have discovered western civilisation...
On peut aller à l'étranger, on a la civilisation occidentale...