Translation for "well demarcated" to french

Well demarcated

• bien délimité
• bien démarquée

Translation examples

bien délimité

However, their roles must be well demarcated and defined to ensure complementarity of purpose and support, and not overlap and conflict in their mandates.
Cela dit, il est impératif que leurs rôles soient bien délimités et bien définis pour que la complémentarité de leur objet et de leur appui puisse être assurée sans qu'il y ait de chevauchement ou d'incompatibilité dans leurs mandats.

Organizationally, these are by and large well demarcated enclaves for trade-related FDI in normally labour-intensive, mature technology manufactures having limited linkages, both backward and forward, to the domestic economy, with the notable exception of their large volumes of domestic employment.
Du point de vue structurel, elles constituent en gros de vastes enclaves bien délimitées pour l’IED lié au commerce dans des industries manufacturières généralement laborivores et parvenues à maturité technique qui ont des liens limités, aussi bien en amont qu’en aval, avec l’économie nationale, si ce n’est qu’elles emploient une main—d’oeuvre abondante.

(c) Lack of clarity where the border is - In some cases, where the minefields start in Zimbabwe and continue into Mozambican territory, it is difficult to determine exactly where the border is since these areas are not well demarcated and border beacons are sometimes located in mine suspected areas.
c) Tracé de la frontière mal défini: dans certains cas, lorsque les champs de mines commencent au Zimbabwe et continuent en territoire mozambicain, il est difficile de déterminer avec précision où se situe la frontière, car ces zones ne sont pas bien délimitées et les bornes frontière se trouvent parfois dans des zones où la présence de mines est soupçonnée.