Translation for "wearisome" to french

Wearisome

adjective

• ennuyeux
• fatigant
• lassant
• épuisant

Translation examples

ennuyeux adjective

All right. This is gettin' a little wearisome for everybody.
Ça devient ennuyeux pour tout le monde.

Oblige is such a wearisome word.
Obligé est un mot si ennuyeux.

And he´s wearisome with his philosophies and with his jealousy.
Et puis, il est très ennuyeux avec sa philosophie et sa jalousie.

Console yourself; for that wearisome old bore, that singer, soon interrupted our tete-a-tete.
Mais console-toi, car cet ennuyeux gaillard, le chanteur, nous a dérangés avec son chant !

fatigant adjective

His chatter is becoming wearisome.
Ses propos deviennent fatigants.

lassant adjective

After nearly a decade of debate, the parameters of that debate are wearisomely familiar.
Après presque une décennie de débats, les paramètres de ce débat sont d'une familiarité lassante.

Could it be that the task of nursing me has become wearisome for you?
La tâche de me soigner serait-elle devenue lassante ?

épuisant adjective

The reform process has been long and, to a certain extent, wearisome.
Le processus de réforme est long et, dans une certaine mesure, épuisant.

Spinning all that straw must be very wearisome.
Filer toute cette paille doit être épuisant.