Translation for "we performing" to french

We performing

• nous effectuons
• nous effectuer

Translation examples

nous effectuons

We perform a thalamic transplant, but that's a misnomer.
Nous effectuons une transplantation thalamique, mais c'est un terme impropre.

As seekers after truth, we must also suspect and question our own ideas as we perform our investigations, to avoid falling into prejudice or careless thinking.
En tant que chercheurs de la vérité, nous devons remettre en question nos propres idées lorsque nous effectuons nos recherches afin d'éviter de tomber dans les préjugés ou les pensées imprudentes.

In circumstances like these, it's vital that we perform a CAT scan so we can rule out a brain haemorrhage.
Dans de telles circonstances, il est vital que nous effectuons un scanner pour pouvoir exclure une hémorragie cérébrale.

We rehearse and we practice and we perform.
Nous répétons et nous pratiquons et nous effectuons.

We perform "madame butterfly."
Nous effectuons "Madame papillon".

This is where we perform our pre implantation genetic diagnoses.
Voilà où nous effectuons notre avant l'implantation diagnostic génétique.