Translation for "we conduct" to french

We conduct

• nous conduisons
• nous menons

Translation examples

nous conduisons

Mr. Lima, how we conduct interviews is not your concern.
M. Lima, comment nous conduisons Les entretiens(interviews) ne sont pas votre préoccupation(entreprise).

From this room we conduct our national defence.
Voici la salle d'où nous conduisons la défense nationale.

Yes, we conduct trials in third-world countries.
Oui, nous conduisons des études dans des pays du Tiers Monde.

nous menons

We conduct a acharn fight? to survive.
Nous menons un combat acharné pour survivre.

Rios, Bertrise, doctor, I'm sorry, but I'm gonna have to ask the three of you to stay away from each other and the lab while we conduct our investigation.
Rios, Bertrise, docteur, je suis désolé, mais je vais devoir vous demandez de restez loin de chacun et du labo pendant que nous menons notre enquête.

This is the 14th closed hearing by this committee as we conduct our joint inquiry into the disclosure of classified national-security information to the press.
C'est la 1 4e séance à huis clos de ce comité alors que nous menons une enquête commune sur la divulgation d'informations sur la sécurité nationale à la presse.