Translation for "water saturation" to french

Water saturation

• saturation en eau

Translation examples

saturation en eau

The emission rate depends on a complex array of factors like soil structure, pH, temperature, type of crop, water saturation and nitrogen fertilizer.
Le taux d'émission dépend d'un ensemble complexe de facteurs tels que la structure des sols, le pH, la température, le type de culture, la saturation en eau et les engrais azotés.

172. The laboratory studies included some studies on board the vessel such as morphometric study of nodules; density and water saturation, nodules internal structure; processing and study of the sediment samples, structural/textural characteristics; physical-chemical parameters and dry soil bulk density, porosity, void index and specific weight.
Des études en laboratoire ont notamment été réalisées à bord du navire pour examiner la morphométrie des nodules, leur densité et leur saturation en eau, ainsi que leur structure interne; examiner et traiter des échantillons de sédiments; en déterminer les caractéristiques structurelles et de texture, les propriétés physiques et chimiques, ainsi que la densité sèche apparente, la porosité, l'indice de vide et le poids spécifique.

More than 80 per cent of the nodules have nodule density ranging from 1.92 to 2.01 g/cm3 and water saturation (porosity) from 29.8 per cent to 32.2 per cent whereas the buried nodules have density from 1.80 to 1.88 g/cm3.
Plus de 80% des nodules ont une densité comprise entre 1,92 et 2,01 g/cm3 et une saturation en eau (porosité) comprise entre 29,8 et 32,2 %, alors que la densité des nodules enfouis va de 1,80 à 1,88 g/cm3.

Other inputs into the model include petro physical data derived from core samples and well logs (such as the permeability and porosity of the rock and water saturation levels), fluid properties and well configurations.
D'autres données sont introduites dans le modèle, notamment des données pétrophysiques obtenues des carottes et des diagrammes géologiques (comme la perméabilité et la porosité de la roche et les niveaux de saturation en eau), les propriétés des fluides et la configuration des puits.