Translation for "water saturated" to french

Water saturated

• saturé d'eau

Translation examples

saturé d'eau

1: The Intermediate packagings should be filled with water saturated material such as an anti-freeze solution or wetted cushioning.
1 : Les emballages intermédiaires doivent être remplis d'une matière saturée d'eau telle qu'une solution antigel ou un rembourrage humidifié.

Detectability 20. The requirement for a signal equivalent to 8 grams of iron in a solid mass may not be sufficient under certain conditions, e.g., water-saturated ground or ground contaminated with shards of metal.
20. Il se peut que l'obligation de faire en sorte que les mines émettent un signal en retour équivalant à celui de huit grammes de fer formant une masse unique cohérente ne soit pas suffisante dans certaines conditions, notamment lorsque le terrain est saturé d'eau ou pollué par des débris métalliques.

These substances should not be used near to surface water bodies; on water-saturated and flooded ground; nor in vegetation strips which are established along surface waters to prevent inputs of substances through surface run-off.
Ces substances ne devraient pas être utilisées près des eaux de surface, sur des sols saturés d'eau ou inondés, ni dans les bandes de végétation aménagées le long des eaux de surface pour empêcher l'apport de substances par ruissellement.

2: Outer packagings should be filled with water saturated material such as an anti-freeze solution or wetted cushioning.
2 : Les emballages extérieurs doivent être remplis d'une matière saturée d'eau telle qu'une solution antigel ou un rembourrage humidifié.

38. Saline Aquifers - Storing large amounts of CO2 in deep saline water-saturated reservoir rocks also offers great potential.
38. Aquifères salins − Il existe également un important potentiel de stockage de grandes quantités de CO2 dans des rochesréservoirs saturées d'eau saline profonde.