Translation for "was dearth" to french

Was dearth

• était la pénurie
• était pénurie

Translation examples

était la pénurie

The dearth of statistics on certain sectors was due to the lack of resources and was a major problem.
La pénurie de statistiques concernant certains secteurs s'explique par le manque de ressources et constitue un problème majeur.

All developing countries were affected by the dearth of capital.
Tous les pays en développement sont touchés par cette pénurie de capitaux.

TMWC's work is also affected by the dearth of available resources.
Cependant, les activités de ce conseil pâtissent également de la pénurie de ressources disponibles.

- The dearth of human resources;
- La pénurie des ressources humaines;

(6) The dearth of employment statistics imposes severe constraint to policy making.
La pénurie de statistiques relatives à l'emploi entrave considérablement l'élaboration des politiques.

On that occasion, we recognized the dearth of inquiry into the experiences of enslaved Africans.
À cette occasion, nous avons constaté la pénurie d'informations disponibles concernant ce qu'ont vécu les Africains réduits en esclavage.

14. The Advisory Committee recalls that whenever a vacancy occurs, there is no dearth of new applicants.
Le Comité rappelle qu'il n'y a jamais pénurie de candidats lorsqu'un poste devient vacant.

The war had resulted in a dearth of public primary and secondary teachers.
La guerre a engendré une pénurie d'enseignants dans l'éducation primaire et secondaire publique.

(e) There is a dearth of mental health services for children in the State party.
e) Qu'il y a pénurie de services de santé mentale pour les enfants dans l'État partie.

A dearth of disaggregated data affects development programming.
La programmation du développement souffre de la pénurie de données ventilées.