Translation for "was benign" to french

Was benign

• était bénigne

Translation examples

était bénigne

Biopsy ratio (benign/malignant)
Ratio biopsies bénigne/maligne

The distinction between benign and malign uses of space is too blurred to be left uncontrolled and unchecked.
La distinction entre les utilisations bénignes et malignes de l'espace est trop floue pour rester non maîtrisée et non contrôlée.

The disease, benign in the industrial countries, is still fatal in the developing countries despite the low cost of inoculation.
Cette maladie, bénigne dans les pays industriels, reste mortelle dans les pays en développement, malgré le faible coût de la vaccination.

Nor do I know expressions such as "benign occupation" or "benign military attacks".
Je ne connais pas non plus des expressions comme << occupation bénigne >> ou << attaques militaires bénignes>>.

Diseases of concern are thyroid cancer, benign tumours, autoimmune thyroiditis and hypothyroidism.
Les maladies les plus graves sont le cancer de la thyroïde, les tumeurs bénignes, la thyroïdite auto-immune et l'hypothyroïdisme.

This includes coverage for benign prostatic hyperplasia or enlarged prostate in men.
L'hyperplasie bénigne de la prostate ou grossissement de la prostate, est désormais incluse dans ces maladies chroniques.

Benign and malignant tumours may also form along any part of the reproductive tract.
Des tumeurs bénignes et malignes peuvent aussi se trouver dans les organes de reproduction.

Apologists tried to persuade us that the ideology of Communism was benign.
Certains apologistes essayaient de nous persuader que l'idéologie communiste était bénigne.

Ratio benign/malignant biopsies
Ratio biopsies bénignes/malignes

All this took place in the presence of relatively benign inflationary pressures.2
Tout cela dans un contexte de pressions inflationnistes relativement bénignes.

The tumor was benign. And we were able to excise it almost entirely.
La tumeur était bénigne et nous l'avons presque totalement retirée.

The cardiac tumor was benign.
- En effet, elle était bénigne.

The tumor was benign.
La tumeur était bénigne.

Perhaps...if we knew it was benign but...it would go on growing.
Peut-être, si on savait qu'elle était bénigne. Mais elle grossirait encore.

But the tumor was benign.
Mais la tumeur était bénigne ?

But I give you my word the tumor was benign.
Mais je vous donne ma parole que la tumeur était bénigne.