Translation for "village children" to french

Village children

• enfants du village

Translation examples

enfants du village

The school had more rooms than were currently needed to accommodate the village's children.
L'école avait plus de salles de classe qu'elle n'en utilisait pour accueillir les enfants du village.

Village chiefs, school management committees and principals are responsible for providing access to education for village children.
Les chefs de village, les comités de gestion scolaire et les directeurs d'établissement sont tenus d'offrir aux enfants des villages l'accès à l'éducation.

Focusing on village children and designing programmes suited to their environment;
ii) S'intéresser de près aux enfants des villages et concevoir des programmes adaptés à leur environnement;

The Hospital's Village Outreach Programme works to reduce child mortality and to improve maternal health by providing nutritional supplements, health checkups and the immunization of village children.
Par le biais de son Programme d'antennes villageoises, cet hôpital s'emploie à réduire la mortalité infantile et à améliorer la santé maternelle en distribuant des suppléments nutritionnels, en organisant des visites médicales et en vaccinant les enfants des villages.

Until 1 July 2011, the Īslīce SOS Children's Village housed the Īslīce SOS preschool educational establishment which was attended by both Village children and children in the vicinity of the Village aged 3 to 7.
346. Jusqu'au 1er juillet 2011, le Village d'enfants SOS d'Īslīce a abrité l'école maternelle SOS d'Īslīce, fréquentée à la fois par les enfants du Village et les enfants des alentours âgés de 3 à 7 ans.

It is recognized as the first educational institution for children. "In most traditional villages, even today, the pastor's house is the first school house of the village children.
Elle est reconnue comme étant la première institution pédagogique des enfants. << Jusqu'à nos jours, dans la plupart des villages traditionnels, la maison du pasteur est la première école des enfants du village.

Within a month of installation, about 60 per cent of the village's children took the opportunity to teach each other basic computer functions, including the ability to drag icons, re-arrange windows and open applications.
Dans le mois qui a suivi la mise en route du projet, 60 % environ des enfants du village avaient saisi l'occasion de s'enseigner mutuellement les fonctions informatiques de base − faire glisser les icônes, modifier la disposition des fenêtres, ouvrir des applications.