Translation for "children of country" to french

Children of country

• enfants de pays

Translation examples

enfants de pays

The vaccination campaign also affected many refugee children from countries bordering on the Sudan.
Cette campagne de vaccination touche également de nombreux enfants de pays voisins qui sont réfugiés au Soudan.

(c) For child health purposes generally, giving high priority to the children of countries victims of aggression.
c) Assurer l'hygiène de l'enfance en général, en accordant la priorité aux enfants des pays victimes d'agression.

Likewise, children of countries heretofore considered to be on the demand side, are starting to be victimized either in their own country or elsewhere;
De même, des enfants de pays jusqu'ici considérés comme demandeurs seulement commencent à être victimisés soit dans leur propre pays, soit à l'étranger;

Inspection of companies transporting children: 1 country
- Inspection des entreprises de transport d'enfants: 1 pays

There was general agreement that there were significant differences between the situation of children in countries in the region, requiring that UNICEF employ flexibility and a country-by-country approach as warranted.
On s'est accordé à reconnaître qu'il y avait des différences considérables dans la situation des enfants des pays de la région, et qu'il faudrait que l'UNICEF use de souplesse et adopte une approche par pays si besoin était.

118. In accordance with the Plan of Action of the World Summit for Children, several countries have begun working on subnational plans of action based on their national programmes of action.
118. Conformément au Plan d'action du Sommet mondial pour les enfants, plusieurs pays ont entrepris de mettre au point des plans sous-nationaux d'action reposant sur leurs programmes d'action nationaux.

Support for activities in the field of protection, prevention and socio-educational support for children: 26 countries in Asia, Africa and the Caribbean, 2005-2008.
Appui à des actions de protection, de prévention et de prise en charge socio-éducative des enfants : << 26 pays en Asie, Afrique et Caraïbes >> 2005 - 2008.

97. To address sexual abuse and exploitation against children, the country has established a Gender Based Violence Unit within the Ministry of Gender and Development.
97. Pour faire échec aux agressions et à l'exploitation sexuelle des enfants, le pays a créé un service de lutte contre la violence sexiste qui relève du Ministère de la condition féminine et du développement.

The interest of foreigners in adopting children from countries of the former Eastern bloc has lately increased enormously.
"Depuis quelque temps, l'intérêt des étrangers pour l'adoption d'enfants de pays de l'ancien bloc de l'Est s'est énormément accru.