Translation for "views of state" to french

Views of state

• vues de l'état

Translation examples

vues de l'état

The Commission would welcome the views of States regarding these practices (irrespective of their own practice).
La Commission souhaite connaître le point de vue des États sur ces pratiques (quelle que soit leur propre pratique).

Views of States on the fundamental building blocks identified in the report on the results of the "assessment of assessments"
Vues des États sur les éléments de base énoncés dans le rapport sur les résultats de l'>> évaluation des évaluations >>

The Committee would nevertheless welcome the views of States parties on that matter.
Le Comité entendra cependant avec intérêt les vues des États parties sur cette question.

Secondly, from the point of view of States, the issue was moot.
Ensuite, du point de vue des États, la question prête à controverse.

The views of States are available.
Les vues des États sont disponibles.

The Committee did not accept the State party's views and stated:
Le Comité n'a pas accepté les vues de l'État partie et a déclaré :

The divergent views among States precluded any consensus on the question.
Les divergences de vues entre États empêchent tout consensus en la matière.

It was very important for the Commission to have the views of States on that matter.
Il est très important pour la Commission de connaître les vues des États en la matière.

We also appreciate the Secretary-General's interest in the views of States on the issue.
Nous apprécions également l'intérêt que porte le Secrétaire général aux points de vue des États Membres sur cette question.