Translation for "very large amounts" to french

Very large amounts

• très grandes quantités
• de très grandes quantités

Translation examples

très grandes quantités

The loss of off-site and on-site electrical power and compromised safety systems at the Fukushima Daiichi nuclear power station led to severe core damage to three of the six nuclear reactors on the site; this resulted in the release, over a prolonged period, of very large amounts of radioactive material into the environment.
En raison de la perte de l'alimentation électrique sur le site et en dehors du site, et de défaillances des systèmes de sûreté de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, les cœurs de trois des six réacteurs de la centrale ont subi de graves dommages qui se sont soldés par le rejet, sur une longue période, de très grandes quantités de matières radioactives dans l'environnement.

According to the evaluation of UNMAS now in Afghanistan there is a very large amount of UXO that has been generated on the training grounds.
Selon l'évaluation faite par le Service de la lutte antimines, le sol afghan renferme aujourd'hui de très grandes quantités de munitions non explosées provenant des terrains d'entraînement.

4. Basic environment statistics can also be viewed as a database, where a statistical framework such as FDES provides the structure and organization to a very large amount of environmental and related socio-economic data.
Les statistiques de base de l'environnement peuvent aussi être considérées comme une base de données dans laquelle un cadre statistique comme le CDSE fournit structure et organisation à une très grande quantité de données sur l'environnement et de données socio-économiques pertinentes.

Basically, you got the intake here the barrel is here and you can see there is a very large amount of cob surrounding most of the barrel here.
Vous avez l'alimentation ici le baril est ici et vous pouvez voir qu'il y a une très grande quantité de torchis entourant la plupart du baril ici.