Translation for "vastly expanded" to french

Vastly expanded

• considérablement élargi

Translation examples

considérablement élargi

This programme will be vastly expanded in the days to come.
Ce programme sera considérablement élargi dans les prochains jours.

It also serviced regional forums in every major region of the world, helping to create a vastly expanded network of non-governmental organization counterparts ready to work for the prevention of drug abuse.
Il a également participé à des forums régionaux dans toutes les grandes régions du monde, contribuant ainsi à créer un réseau considérablement élargi d'organisations non gouvernementales disposées à collaborer avec lui en vue de prévenir l'abus des drogues.

As far as the Crime Prevention and Criminal Justice Branch is concerned, resource constraints in relation to a vastly expanding mandate resulted in an implementation rate of 63 per cent during the biennium 1992-1993.
178. S'agissant du Service de la prévention du crime et de la justice pénale, le manque de ressources, alors que le mandat est considérablement élargi, explique un taux d'exécution du programme de 63 % seulement durant l'exercice biennal 1992-1993.

27. The CHAIRPERSON said that the SubCommission's role and activities had vastly expanded in recent years.
Le PRéSIDENT fait observer que la Sous-Commission a considérablement élargi, au cours des dernières années, le champ de ses activités.