Translation for "users of data" to french

Users of data

• utilisateurs de données
• les utilisateurs de données

Translation examples

utilisateurs de données

(c) Improving explanatory materials to help both compilers and users of data disseminated according to BEC;
c) D'améliorer la teneur des documents explicatifs destinés aux statisticiens et aux utilisateurs des données établies selon la CGCE;

The participants considered the uses and users of data on the non-observed economy.
Les participants ont analysé les utilisations et les utilisateurs des données sur l'économie non observée.

(c) Improving the explanatory materials to help both compilers and users of data disseminated according to the Classification;
c) Améliorer les documents explicatifs afin d'aider les compilateurs et les utilisateurs de données diffusées en vertu de la classification; et

One way that producers and users of data are made aware of the manuals is through their direct involvement in the development of such manuals.
33. Une façon de faire mieux connaître les manuels aux producteurs et aux utilisateurs de données consiste à faire participer ceuxci directement à leur élaboration.

Target groups (users of data and information)
II. Groupes visés (utilisateurs des données et des informations)

The development work takes several years and requires close co-operation with the suppliers and users of data.
Les travaux de mise au point durent plusieurs années et exigent une étroite coopération avec les fournisseurs et les utilisateurs de données.

Mechanisms are needed to facilitate more effective interaction between the providers and users of data, information, methods and tools.
Il faut instaurer des mécanismes qui facilitent des échanges plus constructifs entre les fournisseurs et les utilisateurs de données, d'informations, de méthodes et d'outils.

Promoting a dialogue between the providers and users of data in order for providers to better meet the needs of different users;
e) Promouvoir un dialogue entre les fournisseurs et les utilisateurs de données afin que les premiers puissent mieux répondre aux besoins des seconds;

Collaboration between producers and users of data should be strengthened by having users involved in the development and implementation of data collection.
Il conviendrait de renforcer la collaboration entre producteurs et utilisateurs des données en associant les utilisateurs à l'élaboration et la réalisation de la collecte de données.

As users of data, the Bank has close interactions with statistical offices in the countries concerned.
Utilisatrice de données, la Banque est en relation étroite avec les services de statistique des pays en cause.