Translation for "user of information" to french
Similar context phrases
Translation examples
Users for information produced by schools.
d) Ciblages des utilisateurs de l'information produite par les écoles.
At the global level the main users of information are:
11. Au niveau mondial, les principaux utilisateurs de l'information sont :
However, users are informed in 4.7.2.1 that the provisions of 4.3.1.4 do not apply.
Or au 4.7.2.1 les utilisateurs reçoivent l'information que les textes du 4.3.1.4 ne sont pas obligatoires.
VII. Users of information accessed on the basis of models
VII. Utilisateurs des informations obtenues sur la base des modèles
Identifies the providers and final users of information relating to best practices;
b) Identifie les fournisseurs et les utilisateurs des informations relatives aux meilleures pratiques;
(f) The importance of effective communications to users of information
f) Nécessité de communiquer efficacement avec les utilisateurs de l'information
(c) users of information can be trained in a specific environment on using the systems and operating data.
c) Les utilisateurs de l'information peuvent être formés au maniement des systèmes et à l'exploitation des données dans un environnement spécifique.
(m) Adaptation of information for end-users (user-friendly information) (could involve NGOs);
m) Adaptation des informations aux utilisateurs finaux (informations faciles à consulter) (mobilisation possible des ONG);
RAM principles are relatively simple and logical, but they rely on a number of key concepts that are often not well-known among the producers and users of information.
Les principes de la gestion des dossiers et des archives sont relativement simples et logiques, mais ils s'appuient sur un certain nombre de concepts clefs qui sont souvent méconnus des producteurs et utilisateurs d'informations.
(g) The timely receipt by users of information on various aspects of the drug problem; [updated to reflect table 15.7, para. (d), of the budget, as approved by the General Assembly in its resolution 56/253]
g) La diffusion rapide auprès des utilisateurs d'informations sur les divers aspects du problème de la drogue; [actualisé compte tenu du paragraphe d) du tableau 15.7 du budget, approuvé par l'Assemblée générale dans sa résolution 56/253]
(g) The timely receipt by users of information on various aspects of the drug problem.
g) La diffusion rapide auprès des utilisateurs d'informations sur les divers aspects du problème de la drogue.
9. The national dialogue between producers and users of information has to be intensified.
Il convient d’intensifier le dialogue au niveau national entre les producteurs et les utilisateurs d’informations.
Particular attention is given in the project to involving the users of information at all decision-making levels.
On veille tout particulièrement à associer les utilisateurs d'informations à la prise de décision, à tous les niveaux.
The United Nations programme, utilizing the latest technology, should become the clearing-house for all materials on the subject, with a user-friendly interface for suppliers and users of information, linkages with relevant networks, and a strong service orientation to function as a catalyst for a network of international, regional and national institutions and organizations involved in these issues.
À l'aide des technologies les plus modernes, il devrait s'attacher à devenir un centre de consultation de ces matériaux et, à cette fin, entretenir des liens conviviaux avec les fournisseurs et utilisateurs d'informations, se mettre en rapport avec les réseaux intéressés et se doter de tous les services voulus pour favoriser la constitution d'un réseau d'institutions et d'organismes internationaux, régionaux et nationaux d'administration publique et de développement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test