Translation for "unskilled" to french

Unskilled

adjective

• inexpérimenté
• inexpert

Translation examples

inexpérimenté adjective

In connection with measures to reduce unemployment, what specific strategies were followed to train young unskilled and inexperienced workers?
Concernant la lutte contre le sous-emploi, quelles stratégies concrètes sont-elles menées en matière de formation des travailleurs jeunes, non qualifiés et inexpérimentés?

Degar women had undergone forced sterilization and many of them had died because of unskilled surgery.
Des femmes degars ont été stérilisées de force et nombres d'entre elles sont décédées des suites d'interventions chirurgicales inexpérimentées.

In addition to the information provided in paragraphs 87 to 93 of the report, please provide updated information on the measures adopted by the State party to reduce the unemployment rate in the State party, with a particular regard to measures aimed at increasing employment opportunities for young, unskilled and inexperienced workers and persons living in urban areas. (E/C.12/PHL/4, paras.87-93)
17. Outre les informations fournies aux paragraphes 87 à 93 du rapport, donner des renseignements à jour sur les mesures adoptées par l'État partie pour réduire le chômage, en particulier celles visant à accroître les perspectives d'emploi des travailleurs jeunes, non qualifiés ou inexpérimentés et des citadins. (E/C.12/PHL/4, par. 87 à 93)

Unskilled wanderings create... unrealized realities.
Les vagabondages inexpérimentés créent... des réalités latentes.