Translation for "uniformed police" to french

Uniformed police

• police en uniforme
• la police en uniforme

Translation examples

police en uniforme

In the Ministry itself, 14.4 per cent of the staff were women; in the uniformed police, the proportion was 7 per cent.
Au sein de ce ministère, 14,4 % du personnel sont des femmes; dans la police en uniforme, la proportion est de 7 %.

Cooperation on the above project was supervised by uniform police department of the Presidium of the Police Force.
La coopération sur le projet susmentionné a été supervisée par le Département de police en uniforme du Présidium des Forces de police.

The case was discussed in detail at the meeting of heads of the criminal and uniformed police of the General Police Directorate.
56. L'affaire a été étudiée en détail à la réunion des chefs de la police judiciaire et de la police en uniforme de la Direction générale de la police.

Referring to question 16, he said that 10 per cent of the "uniformed police" and 44 per cent of the civilian police were women.
29. En ce qui concerne la question 16, il dit que 10 % de la <<police en uniforme>> et 44 % de la police en civil sont des femmes.

The commander, the Chief of Police, is the highest-ranking uniformed police officer in the nation and is assisted by a deputy police chief.
Le commandant et chef de la police, est l'officier de police sans uniforme le plus gradé de la nation et est assisté par le chef adjoint de la police.

This guidance provides for a reduction in uniformed police in the Federation from over 20,000 to a maximum of 11,500.
Celles-ci prévoient que les effectifs de la police en uniforme de la Fédération soient ramenés de plus de 20 000 à 11 500 hommes au maximum.

All uniformed police shall be controlled by the Republics and shall reflect the proportions of the constituent peoples in the respective Republics.
Toutes les forces de police en uniforme seront placées sous l'autorité des républiques et leur composition sera proportionnelle aux peuples constitutifs des républiques respectives.

This further violence again took place in the presence of a large number of uniformed police who did not intervene.
Ces nouveaux actes de violence ont eu lieu une fois de plus en présence de nombreuses forces de police en uniforme qui ne sont pas intervenues.