Translation for "unavoidability" to french

Unavoidability

• inévitable
• inéluctabilité

Translation examples

inévitable

This unavoidably impacts on security.
Ceci a des répercussions inévitables sur la sécurité.

This is an unavoidable historic demand.
C'est là une revendication historique inévitable.

This situation was unavoidable.
La situation était inévitable.

Gaps will be unavoidable, however.
Cependant, il y aura inévitablement des lacunes.

This is not surprising and, indeed, is unavoidable.
Cela n'a rien de surprenant et c'est même inévitable.

This is virtually unavoidable in practice.
Elle est à peu près inévitable en pratique.

Data gaps are unavoidable.
Des lacunes dans les données sont inévitables.

Poverty is not unavoidable.
Que la pauvreté n'est pas inévitable.

A vote therefore is unavoidable.
Un vote est donc inévitable.

inéluctabilité

The intellectual validation of these prejudices, embodied in the theory of an unavoidable clash of civilizations between Europe and the Islamic world advanced by the American political scientist Samuel Huntington, is an attempt to construct a theoretical and ideological justification for Islamophobia.
La légitimation intellectuelle de ces tendances lourdes par la thèse de l'inéluctabilité du conflit de civilisations entre l'Europe et le monde islamique du politologue américain Samuel Huntington constitue une tentative de construction d'un cadre théorique et idéologique de justification de l'islamophobie.