Translation for "tyke" to french

Tyke

noun

• chien bâtard
• môme
• cabot
• coquin

Translation examples

môme noun

Always such a loving thing, even when he was a little tyke.
Toujours tellement aimable, même quand il était môme.

I remember the little tykes all standing in the snowbank.
Je me souviens des mômes, debout sous la neige.

Hey, turns out when grandma Rose was a tyke, she had a creole nanny who wore a hoodoo necklace.
Hé, apparemment, lorsque Rose était môme, elle avait une nounou créole qui portait un collier vaudou.

Tykes love it across the Southland.
Les mômes l'adorent dans tout le sud du pays.

Every man, woman and half-growed tyke just towering over you, wanting to pick you up and cuddle you just like a little baby.
Chaque homme, femme et môme bien plus grands que vous, voulant vous prendre dans leur bras, vous faire un câlin tel un petit bébé.

Always intellectually curious, even as a tyke.
Toujours curieuse intellectuellement, même môme.

If the water had been any higher, the little tyke would've been washed out to the East River.
S'il y avait eu plus d'eau, la môme aurait été jetée dans l'East River.

cabot noun

Base tyke. Call'st thou me host?
Vil chien, sale cabot, est-ce que tu me traites d'hôte ?

- Hey, I know. Hey, how about we distract the little tykes with another song?
Si on distrayait ces petits cabots avec une autre chanson?

coquin noun

Well, she's a wonderful little tyke.
C'est une merveilleuse petite coquine.

Well, hi there, neighbourhood tykes.
Salut, les coquins du voisinage.