Translation for "troubling" to french

Troubling

noun

• trouble

Translation examples

trouble noun

1. A troubled history
1. Une histoire troublée

This matter troubled several judges in the Barcelona Traction case and it has troubled certain and scholars.
Cette question avait troublé plusieurs juges dans l'affaire de la Barcelona Traction, mais elle a aussi troublé certains tribunaux, organes d'arbitrage et auteurs.

A less troubled world was its promise.
C'était la promesse d'un monde moins troublé.

They want to continue to fish in troubled water.
Il veut continuer à pêcher en eau trouble.

The world is troubled.
Le monde est en proie à des troubles.

It was troubled by reports of widespread torture.
Il s'est déclaré troublé par les informations selon lesquelles la pratique de la torture serait généralisée.

The situation in the Gulf continues to trouble us.
La situation dans le Golfe continue de nous troubler.

:: National troubles and tensions;
Les troubles et les tensions internes;

You're troubled?
Vous êtes troublé ?