Translation for "transmit and receive" to french

Transmit and receive

• transmettre et recevoir

Translation examples

transmettre et recevoir

The Act on the Protection of Personal Information Maintained by Public Agencies, established in January 1994, aims to protect personal information managed by means of equipment with the capability to process, transmit, and receive information, such as computers or closed-circuit televisions of public agencies.
La loi sur la protection des données personnelles détenues par les organismes publics, adoptée en janvier 1994, vise à protéger les données personnelles gérées par des dispositifs capables de traiter, transmettre et recevoir des données, tels que les ordinateurs ou les télévisions en circuit fermé des organismes publics.

"transmitting" means "receiving" AND "emitting";
<<transmettre>> signifie <<recevoir>> ET <<émettre>>;

Telecommunication facilities are all technical facilities for sending, transmitting or receiving messages, be it by cable or radio, by optical means, or by means of other electromagnetic systems.
On entend par installations tous moyens techniques utilisés pour envoyer, transmettre ou recevoir des messages par télégramme, radio, moyens optiques ou tout autre moyen électromagnétique.

The satellites contained polarimetric SAR instruments designed to transmit and receive both horizontally and vertically polarized signals, providing high-resolution information about the radar target in two spectral bands.
Les satellites étaient dotés de radars haute performance à synthèse d'ouverture polarimétrique conçus pour transmettre et recevoir des signaux polarisés horizontalement et verticalement, qui fournissaient des informations de haute résolution sur la cible du radar dans deux bandes spectrales.

In this context, as the operational requirements of the Mission evolved, especially the need to transmit and receive high volumes of data, it became clear that such service could not be adequately provided using satellite earth stations.
Compte tenu de cette augmentation de coût, et du fait que les besoins opérationnels de la Mission avaient évolué, la Mission devant notamment transmettre et recevoir d'importants volumes de données, il est devenu évident que les stations terriennes ne permettaient plus de satisfaire les besoins.

UNODC pursued efforts to expand the Mutual Legal Assistance Request Writer Tool, which is regarded as a user-friendly computer-based tool that would help States preparing, transmitting and receiving mutual legal assistance requests.
21. L'UNODC a continué d'étoffer le Rédacteur de requêtes d'entraide judiciaire, qui est considéré comme un outil informatique convivial visant à aider les États à élaborer, transmettre et recevoir des requêtes d'entraide judiciaire.

Use of radios and mobile communication equipment (including but not limited to mobile phones) to transmit and receive information during an emergency or urgent situations shall be permitted only when a United Nations vehicle is not in motion and is parked in a safe location.
L'utilisation de radios et d'appareils de communication mobiles (y compris, mais non exclusivement, de téléphones mobiles) pour transmettre et recevoir des renseignements en cas d'urgence n'est permise que lorsque le véhicule de l'Organisation des Nations Unies est à l'arrêt et garé en lieu sûr.

We use these in 2009 to transmit and receive sound.
En 2009, ils servent à transmettre et recevoir des sons.

I can guarantee they all transmit and receive for up to 100 miles.
- C'est inutile. Je sais qu'ils peuvent tous transmettre et recevoir sur 150 km.

A few simple calculations showed that radio telescopes have the power to transmit and receive across literally interstellar distances.
Quelques calculs simples montrent que les radiotélescopes ont la puissance pour transmettre et recevoir littéralement à travers des distances interstellaires.

- We can transmit and receive - but we haven't been able to reach anybody.
On peut transmettre et recevoir mais on ne peut contacter personne.