Translation for "receive and transmit" to french

Receive and transmit

• recevoir et transmettre

Translation examples

recevoir et transmettre

63. Decides that the Focal Point may receive, and transmit to the Committee for its consideration, communications from:
63. Décide que le point focal peut recevoir et transmettre au Comité pour examen, les communications adressées par :

Receives and transmits applications from EU/EEA citizens for recognition of professional qualifications concerning the regulated professions;
Recevoir et transmettre les demandes émanant de citoyens de l'Union européenne ou de l'espace économique européen qui veulent obtenir la reconnaissance de qualifications professionnelles concernant les professions réglementées;

(c) Receiving and transmitting complaints and promoting their proper reception and handling by the competent authorities;
c) Recevoir et transmettre les plaintes et veiller à ce que celles—ci soient dûment reçues et traitées par les autorités compétentes;

66. The right to freedom of opinion and expression includes the freedom for minority and excluded groups to give, receive and transmit information.
66. Le droit à la liberté d'opinion et d'expression comprend la liberté pour les minorités et les groupes exclus de donner, recevoir et transmettre des informations.

The ability to receive, appropriate, transmit and exchange information through electronic networks had become essential for the health of economies and civil societies.
L'aptitude à recevoir, s'approprier, transmettre et échanger l'information au moyen de réseaux électroniques est devenue essentielle pour la santé des économies et des sociétés civiles.

Specifically, the request can be received and transmitted "provided that the request has first been submitted for the consideration of the State of residence" (resolution 2083 (2012), para. 37 (a)), presumably by the individual seeking the exemption.
Le point focal ne peut recevoir et transmettre la demande qu'à condition qu'elle ait au préalable été soumise à l'État de résidence pour examen [résolution 2083 (2012), par. 37 a)], à priori par la personne demandant ladite dérogation.

The Guarantees and Freedom of Access to Information Act governs the relations that arise in the exercise of the constitutional right of all citizens to seek, receive, study, transmit and impart information, freely and without hindrance.
La loi sur les garanties et la liberté d'accès à l'information régit les relations découlant de l'exercice du droit qu'a tout citoyen, conformément à la Constitution, de rechercher, recevoir, examiner, transmettre et répandre les informations librement et sans entrave.

- receiving and transmitting to the competent authorities complaints from national or international bodies or individuals concerning violations of human rights and international humanitarian law and following up on the handling thereof;
- recevoir et transmettre aux autorités compétentes les plaintes formulées par des organismes nationaux ou internationaux ou par des particuliers et relatives à la violation des droits de l'homme et du droit humanitaire international, et assurer le suivi de ces plaintes;

As tools for receiving and transmitting information, the media can either provide a powerful pathway for propaganda, negative stereotypes and incitement or serve as a key tool for contesting their arguments or preventing their dissemination.
En tant qu'outils permettant de recevoir et transmettre des informations, les médias peuvent soit constituer un vecteur puissant de propagande, de stéréotypes négatifs et d'incitations, soit servir d'outil essentiel pour contester leurs arguments ou en empêcher la diffusion.