Translation for "transitional stage" to french

Transitional stage

• phase de transition
• phase transitoire

Translation examples

phase de transition

The conference issued a list of demands concerning the needs of women during the transitional stage.
La conférence a abouti à l'adoption d'une liste de revendications pour répondre aux besoins des femmes dans la phase de transition.

The present transitional stage will be a test of confidence-building between the two sides.
La présente phase de transition constituera un test des mesures de confiance entre les deux parties.

Those States are now passing through a transitional stage that makes support essential.
Ces derniers traversent actuellement une phase de transition qui rend ce soutien essentiel.

These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system.
Ces classes constituent une phase de transition leur permettant d'intégrer ensuite la scolarité régulière.

A transitional stage, preparing them for discharge.
Il s'agit d'une phase de transition: l'adolescent est préparé à la sortie.

Israel bears a special responsibility with regard to making possible the success of this transitional stage.
Israël porte une responsabilité particulière en vue de rendre possible la réussite de cette phase de transition.

In primary education, however, the organization of studies is in a transitional stage and has not yet been completed.
La refonte des études primaires est en cours et la phase de transition n’est pas encore terminée.