Translation for "transgenders" to french

Transgenders

• transgenres
• transsexuelles

Translation examples

transgenres

Transgender victims of hate crime
les personnes transgenres victimes de ces infractions

Right of marriage of transgender persons
Droit relatif au mariage des transgenres

Transgender women: 90%
Femmes transgenres : 90 %

LESBIAN WOMEN/TRANSGENDER/BI-SEXUALITY
Les lesbiennes/les trransgenres/les bisexuelles

Transgender women: 71%
Femmes transgenres : 71 %

Transgender male to female
Transgenre (dans le sens homme/femme)

Lesbian, bisexual and transgender women
Femmes lesbiennes, bisexuelles et transgenres

Heard you're transgender.
Paraît que t'es transgenre.

It's transgender, actually.
Ça c'est un Transgenre.

I'm a transgender male.
Je suis un garçon transgenre.

Tents, televisions, transgender massage.
Tentes, télévisions, massage transgenre.

- Lesbian, gay or transgender?
- Lesbienne, gay ou transgenre ?

My transgender patient, why?
Mon patient transgenre, pourquoi ?

Lesbian-gay- bisexual-transgender.
Lesbienne-Gay-Bisexuel-Transgenre.

transsexuelles

Female-male transgenders are eligible for reimbursement of the costs of having their breasts removed, while male-female transgenders do not receive any reimbursement for breast implants.
Les transsexuelles femmes-hommes ont droit au remboursement du retrait des seins, tandis que les transsexuels hommes-femmes ne sont pas remboursés pour la pose d'implants mammaires.

This denied transgender people the opportunity of getting a second opinion.
Cela prive les transsexuels de la possibilité d'un autre choix.

Lesbian, gay, bisexual and transgender persons (LGBTs)
LGBT (personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles)

information on gay, lesbian, bisexual, transgender and intersex people is needed
:: Donner des renseignements sur les homosexuels, les lesbiennes, les bisexuels, les transsexuels et les intersexuels

The medical care available to transgender people is of a high standard, but there are long waiting lists, and mental health care is not generally sensitive to transgenders.
La prise en charge médicale à la disposition des transsexuels est de bonne qualité, mais il y a de longues listes d'attente, et la prise en charge psychologique n'est généralement pas sensible aux transsexuels.

Research on lesbians, gays, bisexuals and transgender people in the immigrant population
Recherche sur les homosexuels, bisexuels et transsexuels de la population immigrée

Transgenders' situation will be assessed again in 2016.
La situation des transsexuels sera évaluée à nouveau en 2016.

- We have Tyler, who is transgender.
-On a Tyler, qui est transexuel

- A transgender could.
- Chef. - Un transsexuel.

I'm strictly transgender.
Je suis devenu transsexuel.

against homosexuals and transgender people
pour parler des homosexuels ou des transsexuels

I envy transgender people, though. I do.
J'envie les transsexuels.

Because he's transgendered?
Parce qu'il est transexuel ?

They're called "transgenders."
On appelle ça des transsexuels. Non, c'est faux...

What exactly is "transgendered" exactly?
C'est quoi exactement, "transsexuel" ?