Translation for "trading goods" to french

Trading goods

• produits de commerce
• biens commerciaux

Translation examples

produits de commerce

In contrast, demand-pull inflationary pressures will lead to strong increases in prices for non-traded goods, fuelling inflation in Angola, the Republic of the Congo, Equatorial Guinea and Gabon, whereas continued currency depreciation and/or the growing monetization of fiscal deficits will feed or sustain already high inflation rates in Guinea and Mauritania.
À l'inverse, l'inflation tirée par la demande entraînera une flambée des prix des produits hors commerce, accentuant ainsi les pressions inflationnistes en Angola, dans la République du Congo, en Guinée équatoriale et au Gabon, tandis que la dépréciation continue de la monnaie et la monétisation des déficits budgétaires aggraveront ou maintiendront une inflation déjà forte en Guinée et en Mauritanie.

biens commerciaux

Controls prevailing prior to foreign-exchange reforms did not prevent the inflow of dollars for personal services, tourism and transfers, or address the problems of inadequate valuation of trade goods.
Les contrôles mis en place avant les réformes du régime des changes n'avaient pas permis de juguler l'afflux de dollars au titre des services personnels, du tourisme et des transferts, pas plus qu'ils n'avaient pu résoudre les problèmes de la valeur insuffisante des biens commerciaux.

One study of four indigenous Amazonian Indian groups found that they used from half to two thirds of all forest trees as food, construction material, raw material for other technology, and medicinal and trade goods (virtually all species were used as firewood or as food for harvested animals).
Une étude menée au sein de quatre groupes autochtones d'Indiens de l'Amazonie a révélé qu'ils utilisaient entre la moitié et les deux tiers de tous les arbres de la forêt comme source d'alimentation, de matériaux de construction, de matières premières pour d'autres techniques, de préparations médicinales et de biens commerciaux (presque toutes les espèces étaient utilisées comme bois de chauffage ou comme aliments pour les animaux domestiques).

Mexico also highlighted that the General Administration of Federal Tax Audit and the General Administration of Large Taxpayers are in a position to, inter alia, seize foreign trade goods.
57. Le Mexique a également souligné que l'Administration générale de contrôle fiscal fédéral et l'Administration générale des grands contribuables sont en mesure, entre autres, de saisir les biens commerciaux étrangers.