Translation for "goods in trade" to french

Goods in trade

• marchandises dans le commerce
• produits dans le commerce

Translation examples

marchandises dans le commerce

Review of the draft Manual by the OECD Working Party on Trade in Goods and Trade in Services Statistics and by the Task Force on Statistics of International Trade in Services. Report by an external consultant on the consistency of the Manual across chapters.
Examen du projet de Manuel par le Groupe de travail de l'OCDE des statistiques du commerce de marchandises et du commerce de services et par l'Équipe spéciale des statistiques du commerce international de services et présentation par un consultant de l'extérieur d'un rapport sur la cohérence à terme des différents chapitres du Manuel

It also provides a structured platform to facilitate the movement of legitimate goods being traded internationally.
Le Cadre de normes fournit une plate-forme structurée en vue de faciliter les mouvements licites de marchandises livrées au commerce international.

There are a number of trade-related measurement issues which either cross-cut trade in goods and trade in services or do not fall clearly in the competence of either task force.
Un certain nombre de questions touchant la mesure du commerce concernent à la fois le commerce des marchandises et le commerce des services ou ne relèvent pas clairement de l'une ou l'autre des équipes spéciales.

The transport of goods enables trade; trade leads to larger-scale production and enables countries to reap the benefits of comparative advantages.
Le transport des marchandises encourage le commerce; le commerce débouche sur la production à grande échelle et permet aux pays de tirer profit des avantages comparatifs.

Draft manual reviewed by the OECD Working Party on Trade in Goods and Trade in Services Statistics.
Examen du projet de manuel par le Groupe de travail de l'OCDE des statistiques sur le commerce de marchandises et le commerce de services

Globally, about one-third of international trade in goods is trade in unfinished goods and components, i.e. trade is just part of a global supply chain.
Globalement, un tiers environ du commerce international de marchandises est un commerce de produits non finis et d'éléments, c'est-à-dire un commerce qui fait partie d'une chaîne mondiale d'approvisionnement.

Dealing with cross-cutting issues between trade in goods and trade in services
Traitement des questions transversales touchant le commerce des marchandises et le commerce des services