Translation for "totally unrelated" to french

Totally unrelated

• totalement indépendant
• totalement sans rapport avec

Translation examples

totalement indépendant

I had a meeting to get to, totally unrelated.
J'ai eu une réunion d'accès, totalement indépendants.

totalement sans rapport avec

First, if the intentions of States towards the human race are gauged by the number of weapons they possess, the representative of the Czech Republic ought to have applied his criterion to the States that possess huge arsenals of weapons of mass destruction, particularly those States that have not hesitated to use such weapons in situations totally unrelated to the principle of legitimate self-defence.
Premièrement, si les intentions des États à l'égard de la race humaine devaient être mesurées par le nombre d'armes qu'ils possèdent, le représentant de la République tchèque aurait dû appliquer ce critère d'abord aux États qui possèdent d'énormes arsenaux d'armes de destruction massive, notamment les États qui n'ont pas hésité à utiliser ces armes dans des situations totalement sans rapport avec le principe de la légitime défense.