Translation for "torture" to french

Torture

noun

• torture
• supplice

Translation examples

torture noun

Definition of torture/introduction of a crime of torture
Définition de la torture/introduction du crime de torture

Definition of torture and amnesties for torture
Définition de la torture et amnisties pour faits de torture

Criminalization and punishment of torture and attempted torture
Incrimination et répression de la torture et de la tentative de torture

The Committee against Torture (CAT) noted with satisfaction the 1997 Torture Act criminalizing torture.
Le Comité contre la torture a pris note avec satisfaction de la loi de 1997 sur la torture qui incrimine la torture.

This applies to the offences of torture, attempted torture and complicity or participation in torture.
La règle en question s'applique aux délits de torture, de tentative de torture et de complicité ou de participation à des faits de torture.

Definition of torture and appropriate penalties for acts of torture
Définition de la torture et peines appropriées pour les actes de torture

Similarly, attempts to commit torture, aiding and abetting the commission of torture and conspiracy to commit torture are also offences.
Sont également des délits le fait de tenter de torturer, se rendre complice de torture et s'associer pour torturer.

Tortured artist meets tortured athlete?
Artiste torturée rencontre athlète torturé.

Sydney, the man tortured you ! He tortured Marshall. He tortured your sister.
Cet homme t'a torturée, il a torturé Marshall, il a torturé ta sœur !

No one in the history of torture's been tortured with torture like the torture you'll be tortured with.
Personne dans l'histoire de la torture n'a été torturé avec une torture semblable à la torture avec laquelle je vais vous torturer.

It's time for "Torture or no torture".
C'est l'heure de "Torture ou pas de torture".

supplice noun

Stick torture;
Le supplice des baguettes;

6. Officials have acted with impunity in perpetrating a variety of inhuman torture methods against Tibetan political prisoners.
6. Les policiers ont perpétré, en toute impunité, divers supplices inhumains sur les prisonniers politiques tibétains.

3. Forcing victims (under the threat of death) to listen to the other victims of torture screaming or to eyewitness their torture or their death.
3. Les forcer (sous menace de mort) à écouter les cris d'autres détenus torturés ou à assister à leur supplice ou à leur mort.

"Female repatriates suffer what is called `pumping' torture, which is a common sexual torture to find money hidden inside a woman's vagina.
<< Les rapatriées subissent ce qu'on appelle le supplice des pompes, torture sexuelle couramment pratiquée pour trouver de l'argent qu'une femme aurait pu cacher dans son vagin.

So, too, I trust, is the torture of long, unfocused speeches in the Committees.
De même, je l'espère, le supplice que sont les longs et vagues discours prononcés au sein des Commissions.

Don't stop torturing me.
N'arrête pas le supplice.

It's torture, I know.
C'est un supplice.

Torture, as usual.
Un supplice, comme d'habitude.

It was torture.
C'était un supplice.

That was torture.
C'etait un supplice.

It's a medieval torture device.
Un supplice médiéval.

They're torturing me!
Je suis au supplice !