Translation examples
And after one more NZT pill, maybe too convincing.
EtaprèsuneautrepiluleNZT, peut-être trop convaincant.
You might have been too convincing.
Peut-être un peu trop convaincante.
...provided she wasn't too convincing.
A condition de ne pas être trop convaincante.
I might be too convincing. Right here.
Je serai peut-être trop convaincant.
Too convincing for my tastes.
Trop convaincants à mon goût.
Little too convincing, Culham.
- C'est un peu trop convaincant, Culham.
She's already too convincing, if you ask me.
Je la trouve déjà un peu trop convaincante.
A little bit too convincing at times.
C'était même parfois un peu trop convaincant.