Translation for "to thank" to french

To thank

verb

• remercier
• dire merci
• faire des remerciements

Translation examples

remercier verb

We wish to thank him deeply.
Nous tenons à l'en remercier profondément.

And I would like to thank France for that.
Je tiens à en remercier la France.

Only God will be able to thank you.
C'est Dieu seul qui pourra vous remercier.

I would like to thank them for this initiative.
Je tiens à les remercier de cette initiative.

For that I would like to thank them today.
Je tiens à les en remercier aujourd'hui.

I wish to thank you for that.
J'aimerai vous en remercier.

So a particular thanks to them.
Je tiens donc à les remercier particulièrement.

I thank him for that.
J'aimerais l'en remercier.

I cannot thank them enough.
Je ne saurais assez les remercier.

dire merci verb

I'm trying to thank you.
J'essaie de te dire merci.

I was going to thank you.
J'allais te dire merci.

She wants to thank you.
Pour te dire merci.

I had to thank you.
Je tenais à dire merci.

We wanted to thank you.
Nous voulions de dire merci.

I wanted to thank you.
- Je voulais vous dire merci.

I don't know how to thank you.
comment dire merci.

I came to thank you, sir.
Je viens dire merci.